スタッフからの「ひとこと」

お知らせ
 この「スタッフからのひとこと」の内容は、2017年06月当時の内容です。 
あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、
「ひとこと」 メッセージです。
 6月になりまして、爽やかな夏のシーズンがやってきました。
 今年は、冬から雪が少なく、4月も暖かかった影響で既に2,000m付近ではたくさんの高山植物が咲き
 乱れております。 
 黄色のジュータンや勿忘草の水色の絨毯が広がっているのを目の前にすると、いよいよ夏シーズンの開幕に
 なりまして、たくさんの方々で賑わうのではないかと思っております。


 沢山の質問をもらいますユングフラウヨッホへの乗車券購入に関しましてですが、もう1回更に新たな情報と共にご案内をします。
 ユングフラウヨッホへの乗車券には、販売制限がありまして、1日に5,000枚の切符しか鉄道会社の規定により販売しません。
 この5,000枚には、グループ(団体のツアーなど)の数も含まれていますので、個人でお越しになられる方々の枚数は、日時によって
 はかなり限られてきます。

 5000枚の乗車券が売り切れてしまったら、基本的には行きたくても行く事が出来ません。
 弊社のカウンターでは、ユングフラウ鉄道とオンラインで結んでいるコンピューターがありますので、その場で希望日の空席状況を確認
 する事が出来ます。

 まず、販売可能な乗車券は、座席指定席券なしで乗車券だけを販売する事が出来ます。
 時間の指定を受けない切符ですので、お好きな時間に乗車して頂く事が出来ます。

 次に販売可能な乗車券は、クライネシャイデック(Kleine Scheidegg) - ユングフラウヨッホ(Jungfraujoch)間の電車の座席指定席券を
 購入する事です。
 座席指定席券は、クライネシャイデックの上り電車とユングフラウヨッホの下り電車の両方の時間を決めて頂く事になります。
 通常ですと、ユングフラウヨッホでの滞在時間は、最低1時間30分を目安として下さい。
 座席指定席券の枚数は、各電車に対して席数が決まっています。
 団体ツアーの予約状況や用意できる車両の形状等により変化しますが、1電車に対して60〜120席ほど用意してくれます。
 これを鉄道駅だけでなく、弊社やホテルなど様々なオンラインで鉄道会社と結んでいる施設にて販売される事になりますので、即決して
 頂かないと、希望する時間や さっき聞いていたのに、という時間の座席指定席券も売り切れてしまうという事になってしまいます。
 座席指定席券を購入した後、3分間のみ乗車券の発行が許されますので、割引に見合った乗車券をご用意出来ます。

 そんなに混雑するのであれば、先行して座席指定席券を手配しておけばと思われるかと思いますが、一旦予約手配してしまいましたら、
 理由に関わらず一切の変更やキャンセルは、鉄道会社の規定によって受け入れてくれないので、天候を確認してからユングフラウ
 ヨッホに行きたい場合には、グリンデルワルトに到着しましたら、直ぐに天候確認の上、弊社にて購入される事を強くお薦めします。
 (弊社カウンターでは、日本語で簡単にお買い求め頂けます)

 この座席指定席券と乗車券が売り切れてしまってもどうしても行きたい!場合には、弊社にてご相談されて下さい。
 行く事が出来る方法をカウンターにてお教えします。(このページでは、発表しませんので、あしからず)
 ですので、グリンデルワルト滞在には、時間に余裕を持って購入をして頂きます様にお願い致します。

 よくレストランのご質問等を頂戴しますが、(どこのレストランが美味しいですか?など) お客様からの一番評価が高いのが、スイス人
 の家庭訪問と家庭料理プログラムです。
 心のこもった家庭料理を見ながら召し上がって頂くのが、とっても感動に残っているお客様が多いです。
 飲み物もこの料金に含まれていますし、親日家のご家族との会話もアッ!という間に終わってしまうという話が続出しております。
 是非、お申込みして頂ければと思います。
 http://www.jibswiss.com/optional-2017-06-swiss-ryori.html

 それから、今年からミールクーポンのレストランを変更しました。
 今まで利用していましたグラシエ(Hotel Glacier)は、チーズフォンデュやラクレットの美味しいレストランでしたが、オーナーがホテル
 を売却をしまして、新しいオーナーになった為に、2017夏は大規模な改築工事をしますので、営業しません。
 そこで、今年からは、駅から徒歩約1分のところにあります「ホテル・アルピナ(Hotel Alpina)」で、今までと同様な形でミールクーポン
 メニューを販売する事が出来るようになりました。
 とても美味しいレストランでチーズ料理以外にもたくさんのメニューがありますので、足を運ばれてはいかがでしょうか。
 http://www.jibswiss.com/restaurant-2016-03-mealcoupon-gwd.html

 是非、グリンデルワルトに長期間滞在するような日程にてお越し下さい。
 お会い出来る事を楽しみにしております。

 グリンデルワルト日本語観光案内所
 上西 洋一

表紙に戻る 2017年07月のひとこと
2017年05月のひとこと ひとことの表紙